Kahire Yunus Emre Enstitüsü (YEE), Erzurum Büyükşehir Belediyesinin katkılarıyla 25–26 Kasım tarihlerinde “Oyanın Diliyle: Kadının Sessiz Anlatısı” başlıklı sergi ve söyleşiye ev sahipliği yaptı.
Etkinlikte Anadolu’ya özgü oya geleneği; tarihsel arka planı, ince işçiliği ve estetik dokusuyla ziyaretçilere tanıtıldı. Oyaların taşıdığı sembolik anlamlar ile oya kullanan kadınların hikayelerine yer verilen portre çalışmaları da yoğun ilgi gördü.
Programa Türkiye’nin Kahire Büyükelçisinin eşi Ayşen Balçık Şen’in yanı sıra basın mensupları, YEE kursiyerleri ve çok sayıda Mısırlı ile Türk davetli katıldı.
Açılış konuşmasını yapan YEE Koordinatörü Satiye Karaalioğlu, oyanın yalnızca bir süsleme tekniği olmadığını belirterek, Anadolu kadınlarının duygu ve yaşam deneyimlerini bu el sanatıyla yüzyıllardır sembolik bir dile dönüştürdüğünü söyledi.
Karaalioğlu, “Her oya kendine has bir anlam taşır. Bazen bir genç kızın duygularını, bazen bir annenin emeğini, bazen de doğaya duyulan hayranlığı ifade eder. Renkler ve motifler, bu duyguları sessiz bir anlatıya dönüştürür.” dedi.
Söyleşide sunum yapan Erzurum Büyükşehir Belediyesi Şehir Tanıtım Uzmanı Canan Şimşek ise oyanın Anadolu’da çeyiz geleneği ve kadın el emeğiyle nesiller boyunca aktarılan önemli bir kültürel miras olduğunu vurguladı. Şimşek, belediyenin meslek edindirme kurslarıyla bu geleneğin yaşatılmasına katkı sunduğunu ve oyanın günümüzde de işlevsel bir sanat formu olarak varlığını sürdürdüğünü anlattı.
Fotoğraf sanatçısı Kübra Çetin’in hazırladığı sergi bölümünde ise Erzurum’un köylerinde oya kullanan kadınlarla yapılan saha çalışmalarından elde edilen portreler yer aldı. Çetin, oyanın günlük hayattaki yerini sanatsal bir yaklaşımla belgeledi.
Etkinliğin hazırlık ve içerik sürecinde önemli rol üstlenen folklor araştırmacısı Türkan Oral da oyaların tarihsel gelişiminden bölgesel motif farklılıklarına kadar pek çok konuda bilgiler sunarak serginin kültürel niteliğini zenginleştirdi.
Kahire’de büyük ilgi gören program, Anadolu’nun kadim el sanatlarından oyanın taşıdığı anlamı ve kadın emeğinin kültürel değerini uluslararası bir platformda görünür kıldı.