Arap Coğrafya Edebiyatı Merkezi, 2024-2025 yılı 23. İbn Battuta Seyahat Edebiyatı Ödülleri’ni kazanan isimleri açıkladı. Beş Arap ülkesinden 12 kazananı bulunan bu ödülde Faslı yazarlar yedi ödül kazanarak üstünlüğü ellerinde tutuyor. 14. yüzyılın ünlü Faslı kaşifi İbn Battuta’nın adını taşıyan ödül töreni, seyahat edebiyatı alanındaki başarılı eserleri ödüllendirerek, Fas’ın bu alandaki köklü edebi geleneğini bir kez daha ortaya koyuyor.
Bu sene gerçekleşen törende Faslı akademisyenler ve yazarlar önemli başarılar elde etti. Düzenlenmiş Seyahat Metinleri kategorisinde, üç Faslı bilim insanı tarihi metinler üzerine yaptıkları önemli çalışmalarıyla ödül kazandı. Abdelhadi Kaddouri, ”Rihlat Al-Heshtouki” adlı hac hikayesiyle ödül aldı. Houria Rifai, Mohamed Al-Hajouji Al-Demnati’nin hac konulu manevi ve coğrafi ağırlığı olan ”Shifa Al-Gharam Fi Hac Beyt Allah Al-Haram Wa Ziyarat Qabr Al-Mustafa”eserinin editörlüğü için ödül aldı. Mohamed Al-Andalusi, Ahmed bin Al-Ayashi Skirej’in 20. yüzyılın başlarındaki Avrupa ile Arap dünyası arasındaki seyahatleri incelediği ”Al-Rihla Al-Makkiya” adlı çalışmasıyla ödül kazandı.
Seyahat Günlükleri kategorisinde, Faslı yazar Mohamed Mohamed Khatabi, Christopher Columbus’un Güney Amerika’daki seyahatlerini yeniden ele aldığı kitabı “Ayak İzlerini Takip Etme” isimli eseriyle ödül kazandı. Kitap, tarihi bir yolculuğun yanı sıra kişisel düşüncelerle harmanlanarak bölgenin kültürüne dair derinlemesine bir bakış imkanı sunuyor.
Faslı araştırmacılar seyahat çalışmaları kategorisinde de öne çıkıyor
Faslı araştırmacılar, Seyahat Çalışmaları kategorisinde de ödüller kazandı. Abdelaziz Jadir, “Amerikalıların Tangier Topraklarına Yolculuğu” adlı eseriyle Fas’ın transatlantik bağlarını inceledi. Mohamed Al-Nidham, “Faslı Gezginler ve Protektora Döneminde Fransa’daki Kültürel Etkileşimler” adlı çalışmasında, sömürge dönemi dinamiklerine odaklandı. Abderrahman Al-Tamara ise “Sahnelerin Yankısı: Çağdaş Seyahatte Duyguların Oluşumu” adlı eserinde seyahatin duygusal yönünü ele aldı.
Fas’ın seyahat edebiyatındaki önemli rolü
Arap Coğrafya Edebiyatı Merkezi Direktörü Nouri Al-Jarrah, Fas’ın seyahat edebiyatındaki katkılarını övdü. Al-Jarrah, “Faslı akademisyenler ve editörler, seyahat edebiyatında adeta bir öncü gibiler. Çalışmaları tarihsel mirasımızı koruyor ve modern okuyucular için bu mirası canlandırıyor.” dedi. Fas’ın bu ödüllerdeki başarısı, Arap dünyasında kültürel ve entelektüel etkisinin devam ettiğini bir kez daha kanıtladı.
Kazanan eserler için uluslararası yayıncı işbirlikleri fırsatı
Kazanan eserler, dünya çapındaki okuyuculara ulaşmak için önde gelen yayıncılarla iş birliği yapılacak. Dar Al-Suwaidi (BAE), düzenlenmiş el yazmaları için ”Irtiyad Al-Afaq” serisinde yer alacak metinleri yayınlayacak. Beyrut’taki Arap Araştırma ve Yayıncılık Enstitüsü, akademik çalışmaları ele alırken, Milano’daki Dar Al-Mutawassit, seyahat günlüklerini ve kitaplarını tercüme edip uluslararası alanda yayınlayacak.
İbn Battuta Ödülü, kültürler arası diyalogun önemini vurguluyor
İbn Battuta Seyahat Edebiyatı Ödülleri yalnızca bireysel başarıları kutlamakla kalmıyor, aynı zamanda seyahat edebiyatının kültürü koruma ve küresel diyaloğu teşvik etme gücünü de gözler önüne seriyor. Bu yılın kazananları, tarihi metinleri yeniden canlandırarak ve modern temaları keşfederek seyahat edebiyatına yeni bir derinlik katmış oldu. Arap dünyası, edebiyatla kültürler arasında köprü kurmaya devam ederken, İbn Battuta Ödülü, geçmişin izlerinden ilham alarak geleceğe dair güçlü bir miras bırakıyor.